쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•개인 정보
punisher
•모든 번역물
▪▪요청된 번역물
•
좋아하는 번역문
•프로젝트 목록
•받은 편지함
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
모든 번역물
검색
요청된 번역물 - punisher
검색
원문 언어
번역될 언어
약 8개 결과들 중 1 - 8
1
333
원문 언어
Organisational / Personal skills Team worker,...
Do you remember this? I thought it was pure genius:
About two years back, I walk into your room while you're on the computer, and there's a chapstick on your desk. I grab it and go "Ooooh! Chapstick!" and proceed to put it on my lips. Then you stop what you're doing and yell "What the hell do you think you're doing??!"
I go "... what?"
And you say "It's a chapstick... it's for chaps."
완성된 번역물
Bunu hatırlıyor musun?
21
원문 언어
Aşk imkansızı yaşamaktır.
Aşk imkansızı yaşamaktır.
완성된 번역물
Die Liebe ist
30
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
Ich hatte einen netten, chilligen ...
Ich hatte einen netten, chilligen Abend.
Text corrected according to Rodrigues' suggestion.
Before: "hatte nen netten, chilligen abend"
완성된 번역물
Sessiz sakin akÅŸam
18
원문 언어
Hala onu düşünmekte...
Hala onu düşünmekte...
완성된 번역물
He is still thinking of her...
1